mi va di tornare

oggi, dopo "un bel pò" di tempo, mi va di tornare. e di riprendere a viaggiare, anche qui, su queste pagine, per me. e per chi ho vicino a me... oggi, dopo tanto tempo, mi va di tornare.

e di riprendere a viaggiare, anche qui, su queste pagine, per me. e per chi ho vicino a me... si riprende da questa giornata, quella della memoria, uno dei beni più preziosi che l`essere umano ha, e che ha il dovere di praticare. ricordare è necessario, a volte indispensabile, per non commettere più gli stessi errori, gli stessi orrori.

e poi per capire, sè stessi, e poi per comprendere, gli altri. chi ha camminato vicino a noi, chi ha diviso le gioie, le tristezze, le frustrazioni. per poi perdersi, per sempre. anche se basta poco, allungare unamano, per sentire che chi conta c`è, non se ne è mai andato, è sempre lì. ricordare, la memoria, per non perdere, per non perdersi mai...

Smile, without a reason why

Love, as if you were a child

Smile, no matter what they tell you

Don`t listen to a word they say

`Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears

Light that slowly disappears

Wait, before you close the curtain

There`s still another game to play

And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more

I will always be as close as you remember from before.

Now, that you`re out there on your own

Remember, what is real and what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes

Soon, your long awaited prize

We`ll forget about our sorrow

And think about a brighter day

`Cause life is beautiful that way

......................................................

sorridi senza ragione

ama come se fossi un bambino

sorridi non importa cosa ti dicono

non ascoltare una parola

perché la vita è bella così

lacrime un`ondata di lacrime

luce che lentamente si affievolisce

aspetta prima di calare il sipario

c`è ancora qualcosa da fare

e la vita è bella così

qui il desiderio è eterno

io sarò sempre chiuso

come ricordi da prima

adesso che stai per conto tuo

ricorda cos`è reale

quello che sogni è solo l`amore

Tieni il sorriso nei tuoi occhi

presto il premio che aspettavi da tempo

Noi dimenticheremo il nostro dolore

e penseremo al giorno più splendente

perché la vita è bella così

c`è ancora un gioco da fare

e la vita è bella così